Автор: mathusael
Дата: 16-07-04 17:39
"Липа" уже само по себе в одном из значений - "поддельный документ", поэтому "грамота" - даже избыточно.
Но, ИМХО, это слово и его производные в значении "фальшивка, обман" к дереву имеют весьма косвенное отношение. Значение связано с самим понятием "липкий", "липнуть", "лепить" (это родственные слова, несмотря на не совсем обычное для РЯ чередования корневого гласного И-Е)
"Липа", "липок (лепок)" - первоначально - приём из шулерского арсенала. Пользующиеся этим приемом наносили на карты "липки" - кусочки липкого материала, скрывающие одно или несколько очков в поле фосочной карты и понижующие тем самым её достоинство. В нужный момент липки незаметно стирались. Само действие называлось "лепкой".
Отсюда же выражение "лепить горбатого" и некоторые другие.
Удивительно, но эта хорошо известная (в узких кругах) этимология в словаре Елистратова не отражена.
|
|
