Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Выполняемые функции
Автор: Тень Дуба 
Дата:   18-05-04 12:32

"Выполняемые функции" - тавтология или не очень?
(Контекст вроде "перечень выполняемых функций", "выполнять функции регистрации и учёта").

Ведь функция - это подлежащая выполнению обязанность, предназначение?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выполняемые функции
Автор: Читатель 
Дата:   18-05-04 16:02

Я тавтологии не чувствую.
Функции - это действия, обязанности и пр., которые можно добросовестно выполнять или, по лености, не выполнять. Да и как еще констатировать факт выполнения действий? Про машину или систему еще можно сказать "функционирует", а про работника - язык не поворачивается. Правда и функции к работнику не очень идут. Скорее обязанности. Но это дело вкуса.

Ответить на это сообщение
 
 контекст
Автор: Психолингвист 
Дата:   18-05-04 18:52

лучше давать слово в контексте. в отношении компьютера это нормально, в отношении человека - не очень.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выполняемые функции
Автор: Ilyich the Toad 
Дата:   18-05-04 21:12

Тень Дуба сказал:
>
> Ведь функция - это подлежащая выполнению обязанность,
> предназначение?

Если мне память не изменяет, "функция" - это однозначная зависимость. В смысле - одному значению аргумента всегда соответствует одно значение "зависимости", т.е. "функции".

Так что без контекста тут явно никак. Ежели я воткну "математический" смысл во фразу, где такого смысла и не предполагалось - выйдет полнейшая бредятина.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Выполняемые функции
Автор: Cocpucm 
Дата:   19-05-04 16:28

ИМХО, это вопрос больше не русского языка, а науки управления, в которой, к сожалению, полный разнобой с терминами. Лично я "выполняемые функции" тавтологией не считаю (по роду занятий я достаточно часто употребляю этот оборот), но я употребляю его только к ПОДРАЗДЕЛЕНИЮ. Для сотрудника, ИМХО, лучше оборот "выполняемые обязанности".

> Ведь функция - это подлежащая выполнению обязанность,
> предназначение?
Странное какое-то определение. Попробуйте поискать какой-нибудь толковый словарь по менеджменту

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед