Автор: Сомневающийся
Дата: 06-04-04 12:17
Это снова я...
И снова вопрос приготовил...
На этот раз не по поводу орфографии, а совсем наоборот...
Есть у меня большие сомнения по поводу правильности рекомендуемого ударения в слове "обеспечение".
Разумеется, свои сомнения я могу изложить и обосновать.
Исходя из предположения, что слово это имеет не одно, а, по крайней мере, два значения, применение его с ударением "обеспЕчение", скажем, во фразе "программное обеспЕчение" независимо от мнений и желаний кого-либо из научных и околонаучных кругов, трасформируется в "обеспЕчен_ь_е". Однако, во фразе "обеспЕчение безопасности", этого произойти не может, зато, само собой напрашивается другое слово - "обеспЕчиВАНИЕ" ("обестОчивание", "обезвОживание", "обезглАвливание" и т.д.).
Причина этому кроется не в "установленных правилах", а в "ритме и такте", который легко воспринимается на слух, но трудно познается с помощью существующих лингвистических правил (насколько я понимаю).
Поясняю:
Человеку (если его родной язык - русский) гораздо легче произнести "обеспечЕние", а не обеспЕчение. Дело, даже, не в противоестественных безударных "е-и-е" в конце слова, а в нарушении ритмического рисунка. Произношение длинных слов независимо от нашего сознательного восприятия основывается на чередовании ударных и безударных слогов. Даже, если нам кажется, что в простом, но длинном слове может быть только одно ударение, на самом деле, любое слово имеет менее явные но не менее важные полутактовые ударения.
Так, в слове "обеспечЕние", существует ещё полутактовое ударение - обе'спече'ние.
И, даже, не спорьте! Ударение есть! Попробуйте составить простой стих с применением слова "обеспечЕние" (разумеется, оно, скорей всего, трансформируется в обеспеченье) и, со словом "обеспЕчение". Не получается? Ага! Потому что, нарушен ритмический рисунок! Это слово, возможно, соответствует каким-то лингвистическим правилам, однако оно противоречит некоей рифмической гармонии, которую, как ни старайся, из языка не выкинешь.
Именно поэтому наш Президент продолжает говорить "обеспечЕние", несмотря на то, что наверняка знает, как говорить "правильно"...
Именно поэтому я очень сильно сомневаюсь, что филологам удастся приучить народ "правильно" ставить ударение в слове "обеспечение".
Хотя, конечно, я всегда оставляю лазейку для сомнений.
На всякий случай.
|
|
