Автор: Софокл
Дата: 28-03-04 23:57
Хотелось бы узнать историю появления «извращенных» слов, и в первую очередь, фамилий,
а также их «легитимность».
Например: БАрщевский, ПАтешин, РАгозин и им подобных.
При этом я знаю лично людей с такими фамилиями, записанными в их паспорта.
И еще: вечером 28 января первый канал показал в титрах фамилию «ХАменко».
Логически, она должна происходить от имени «Хам», потому что фамилия «ХОменко»
произошла от украинского имени «Хома», т.е. «Фома» по-русски.
А еще в «Новостях», днем 8 декабря прошлого года, на том же канале показывали город
с именем «Вышний ВолочЕк» - так значилось в титрах.
Это что, новый город такой?
А вот канал NBN, так он пошел другим путем в написании имен: 15 февраля, около 12-20,
он показал в титрах «Страсти по саломее»
И это только, если смотреть «страсти по телевидению» не более одного часа в сутки!
Что Вы, господа, об этом думаете?
|
|
