Автор: Р. Г.
Дата: 30-03-04 10:19
Кстати, характерно для эпохи - Вы имеете в виду официоз, а пишите о ТВ вообще, как о чём-то цельном. Еще лет 5 назад так бы вряд ли кто сказал: ясно было, что на авторском ТВ нормален авторский стиль, где-то разговорный, где-то литературный, где-то и вовсе жаргон.
(Вы же не будете требовать нейтрально-литературного языка от "Времечка", "Намедни" и т.п. реликтов - не говоря уж о МузТВ или спортивных каналов?)
На Западе, насколько я могу судить, нейтральным политкорректным литературным языком "из принципа" говорят немногие государственные или общественные станции (зато они и есть эталон по части языка, как та же BBC).
Вот чего там как-то не запомнил, так это дико модного у нас _непрофессионального_ разговора: с эканьем, меканьем, неразборчивой дикцией, паузами и "ловлей мысли за хвост" в ходе фразы...
Кстати, очень нейтральным языком очень старается говорить русский выпуск канала "Евроньюс", широко доступный в Москве на дециметрах (видимо, и в Питере?). За что его некоторые и не любят: говорят, ощущение, что слушаешь безликого робота....
|
|
