Автор: Р. Г.
Дата: 16-03-04 17:01
mаthusаеl сказал:
> Только акцентировать, что какие-то женские имена всё-таки
> были, чтобы народ Вашу мысль про римлян случайно на славян не
> обобщил. А имена эти были как и мужские просты до банальности
> - любой предмет обихода, название зверей и проч вполне могли
> стать именем.
Да, конечно - более того, римляне действовали в принципе аналогично, ведь им тоже надо было как-то различать дочерей одного отца - только они были, видимо, более склонны склонны к абстрактному мышлению и довели эту систему до логического конца: просто нумеровали дочерей по порядку: типа Юлия Терция, Юлия Квинта - всё равно как у нас было бы Третья Петровна, Пятая Петровна (как у Щедрина: "Сбросили с раската 7-го Ивашку и, ничего не приспев, разошлись по домам").
> Навскидку Ярославну звали Ольга. Если мне это не приснилось,
> ибо не могу вспомнить источник, а гугл, который знает всё,
> молчит. Кажется это вообще единственное известное на Руси
> княжеское женское имя вплоть до Анны, тоже, кстати Ярославны,
> королевы Франции.
Хм... А ведь и... Вспомнил было мать Владимира Малушу - но это, скорее всего, тоже отчество, пусть и не в современной форме: она ж дочь князя Мала...
>Но во всяком случае ту, первую из известных, Ярославну по имени никто не >называл, с этим не спорю. ( :))
Подозреваю, что и Анну не называли бы, останься она дома: это всё французы, это по их источникам она - Королева Анна, тем более - имя христианское, а в то время на Руси христианские имена были, видимо, торжественной формальностью, не для повседневного употребления: мы всё равно знаем большинство князей по именам славянско-варяжским (тот же Ярослав-Ярислейв... Да сам Владимир Святой крещён-то Василием - а кто об этом вспоминает?)
|
|
